“茶庄”写成“茶莊”、“国井”写成“國井”、“笨鸡店”写成“笨雞店”、“润兴超市”写成“潤興超市”、“三鸣博雅”写成“三鳴博雅”、“华声广告书画装裱”写成“華聲廣告書畫裝裱”、 “晓梦书廊”写成“曉夢書廊”、“万德酒业”写成“萬德酒業”、“华帝”写成“華帝”……
随着市场经济的快速发展，形式多样、五彩斑斓的店铺招牌在城乡大街小巷层出不穷，随处可见。可是，部分商户存在店铺招牌没有规范用字的问题，主要是使用繁体字的现象较多。即便是使用繁体字，那么在同一块店铺招牌上应该全部使用繁体字，不能丢三落四，否则给人的感觉非驴非马，不伦不类。
“羊上树海鲜城”写成“羊上樹海鲜城”，“鲜”字也有繁体字“鮮”；
“洋河蓝色经典”写成“洋河藍色经典”，“经”字也有繁体字“經”；
“百草堂中医诊所”写成“百草堂中醫诊所” ，“诊”字也有繁体字“診”；
“县计划生育妇幼保健服务中心”写成“縣计劃生育婦幼幼保健服務中心” ，“计”字也有繁体字“計”；
“晓雯音乐学校”写成“晓雯音樂学校”，“晓”字也有繁体字“曉”、“学”字也有繁体字“學”。
很多店铺老板说，采用繁体字作店面招牌既显得有文化底蕴又美观。可是，繁体字让绝大多数的中小学生看不懂，在一定程度上对未成年人造成了误导。对于城市而言，规范、优美的文字招牌、标语、广告牌是街头文化的组成部分，也是城市形象之一，所以规范用字很重要。同时，规范招牌、广告用字既是有关法规的要求，也体现了一个城市的文明程度。《中华人民共和国国家通用语言文字法》第二章第十四条规定：“广告、招牌用字应当以国家通用语言文字为基本用语用字”。商铺招牌使用繁体字，违反了国家相关法规，应该使用规范汉字——简化字。
为促进招牌文字的规范化、标准化，达到招牌文字表述清晰、准确、完整，避免误导消费者，笔者建议，工商、城管、教育等有关部门加强店铺招牌、户外广告管理，针对部分店铺用字不规范的现象要限期整改，尽快恢复“门面”的规范性，营造整洁、文明、协调的城市环境秩序。
已有
